Shape Optimization of a Microhole Surface for Control of Droplet Wettability via the Lattice Boltzmann Method and Response Surface Methodology