Proton-Coupled Electron Transfer in a Series of Ruthenium-Linked Tyrosines with Internal Bases: Evaluation of a Tunneling Model for Experimental Temperature-Dependent Kinetics