Transformation of Freestanding Carbon-Containing Gold Nanosheets into Au Nanoparticles Encapsulated within Amorphous Carbon: Implications for Surface Modification of Complex-Shaped Materials and Structures